đắt chồng

Cô ấy rất đắt chồng vì vừa xinh đẹp vừa đảm đang.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Được nhiều người theo đuổi, cầu hôn (thường dùng cho phụ nữ trẻ): "Đắt chồng" dùng để chỉ một cô gái được nhiều người đàn ông để ý, muốn kết hôn, thường vì cô ấy có nhiều ưu điểm như xinh đẹp, đảm đang, có học thức hoặc gia đình khá giả.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Con gái nhà ấy vừa xinh vừa giỏi giang nên rất đắt chồng. (Cô con gái nhà đó vừa xinh đẹp vừa tài giỏi nên được rất nhiều người theo đuổi.)
  • Ở làng này, cô ấy nổi tiếng là đắt chồng vì tính nết hiền lành, đảm đang. (Ở làng này, cô ấy nổi tiếng là được nhiều người muốn cưới vì tính tình hiền lành và đảm đang.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Đắt chồng" thường được dùng trong ngữ cảnh khen ngợi hoặc bình phẩm về giá trị hôn nhân của một người phụ nữ trong xã hội truyền thống. Từ này mang sắc thái tích cực, nhấn mạnh sự được ưa chuộng.
  • Nghe nói cô ấy đắt chồng lắm, nhà nào cũng muốn hỏi cưới. (Nghe nói cô ấy được rất nhiều người muốn cưới, gia đình nào cũng muốn đến hỏi.)

Biến thể và từ gần giống

• Đắt hàng (tính từ): Được nhiều người mua, có nhu cầu cao (thường dùng cho sản phẩm, hàng hóa).
  • Mẫu áo mới này đang rất đắt hàng. (Mẫu áo mới này đang được bán rất chạy.)
• Được giá (tính từ): Có giá trị cao, được đánh giá cao.
  • Mặt hàng thủ công này rất được giá trên thị trường quốc tế. (Mặt hàng thủ công này có giá trị rất cao trên thị trường quốc tế.)

Từ đồng nghĩa

• Được nhiều người theo đuổi: Được nhiều người (thường là nam) tìm cách để có được tình cảm hoặc kết hôn.
• Được nhiều người ngỏ ý: Được nhiều người bày tỏ ý muốn kết hôn.

Từ trái nghĩa

• Ế chồng (tính từ, khẩu ngữ): Chỉ người phụ nữ lớn tuổi nhưng chưa lập gia đình, thường mang sắc thái tiêu cực hoặc mỉa mai.
  • Cô ta sắp thành bà già ế chồng rồi. (Cô ấy sắp trở thành một phụ nữ lớn tuổi chưa lấy chồng rồi.)

Lưu ý sử dụng

• Từ "đắt chồng" chủ yếu được dùng trong văn nói hoặc văn viết mang tính bình dân, ít dùng trong văn phong trang trọng.
• Từ này phản ánh quan niệm xã hội cũ, coi việc kết hôn là một "thị trường" và người phụ nữ là một "mặt hàng" có giá trị. Ngày nay, cách dùng này có thể bị xem là lỗi thời hoặc không phù hợp trong nhiều ngữ cảnh vì mang tính chất vật hóa người phụ nữ.